[ X ]

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información “aviso legal”.

Paraninfo, academia en Madrid

+34 91 543 31 39 - info@paraninfo.com
C/ Princesa, 70 - 1º - 28008 Madrid

Cervantes British Council Oxford

Silvia

Silvia

Cours: Espagnol

Silvia est l’un des professeurs d’espagnol langue étrangère de Paraninfo.

Elle enseigne l’espagnol à des groupes d’étudiants de différents niveaux. Ses étudiants viennent de divers pays, continents et cultures.

Silvia est connue pour sa sympathie et son bon caractère. Elle est très expérimentée et ses étudiants apprécient son charisme, sa patience remarquable, la variété et le dynamisme de ses classes.

Tous les commentaires >>

Interview

Paraninfo

- Quelle filière universitaire avez-vous décidé d’étudier ? En quoi vous êtes-vous spécialisée ?

Silvia

- J’ai fait des études de philologie espagnole et je me suis spécialisée en littérature comparée. Ensuite, j’ai enseigné le castillan, c’est alors que je me suis plus concentrée sur les nouvelles technologies adaptées à l’enseignement des langues.

- Quels souvenirs gardez-vous de votre vie d’étudiante ? Vous qualifieriez-vous de bûcheuse ? Quel souvenir avez-vous de vos années d’études ?

- Définitivement, je ne me considère absolument pas comme une bûcheuse, mais je dois admettre que j’étais toujours admise dans la classe supérieure, même si, pour certaines matières, je devais parfois aller au rattrapage en septembre. Ce que j’ai préféré de mon passage à l’université ? Toutes les activités extra scolaires. Je parle notamment de toutes les activités culturelles que l’université m’a proposées : j’appartenais par exemple à une association d’étudiants qui organisaient des conférences et des soirées, j’ai pu aller en Italie en tant qu’élève Erasmus, j’ai aussi assisté à des conférences littéraires (même si à cause de tout cela j’ai dû manquer beaucoup de cours).

- Comment et quand vous avez commencé à enseigner ?

- Quand j’ai fini mes études, avec l’excuse d’apprendre l’anglais, je suis allée en Irlande, où j’ai vécu des moments formidables. Là-bas, j’ai commencé à enseigner l’espagnol. Puis je suis retournée à Madrid et la même semaine, j’ai trouvé un emploi comme professeur de castillan au Japon, et j’y suis donc allée.

- Quelles sont tes fonctions au sein de Paraninfo ?

- Professeure d’espagnol langue étrangère (ELE).

- Parlez-vous des langues étrangères ? Quelles sont celles que vous souhaiteriez améliorer ou apprendre ?

- Je parlais assez bien l’italien, mais je ne le pratique plus depuis de nombreuses années. Je le lis ou l’entend de temps à autre. Mon niveau d’anglais est difficile à définir. J’ai survécu grâce à l’anglais plus de 10 ans en Irlande et au Japon, mais ma grammaire est assez médiocre et il y a encore des moments où je suis incapable de comprendre un film. Et enfin, le japonais est une langue que j’étudie depuis 13 ou 14 ans, mais très, très lentement. J’ai un niveau intermédiaire et c’est cette langue que je voudrais perfectionner.

- Comment vous définissez-vous comme professeure ? Quelle est votre manière de faire cours ?

- C’est plutôt difficile de me classer dans une catégorie car je mélange de nombreuses façons d’enseigner. Par exemple, je ne peux pas faire un cours de conversation en espagnol, même libre, sans objectif grammatical, et d’autre part, je ne peux pas expliquer la grammaire sans la pratiquer avec de nombreux exercices oraux. Par ailleurs, bien que je prépare soigneusement mes cours, je finis toujours par improviser un point ou un autre. 

- Qu’est-ce que vous appréciez le plus dans votre travail ?

- Regrouper dans la même salle de classe des personnes de cultures différentes, avec des idées, des situations et des âges distincts, puis, avec tout ce mélange, parfois presque explosif, apprendre à créer une bonne ambiance dans laquelle nous passons tous un moment agréable. Je pense que c’est à la fois le plus difficile et le plus beau.

Tous les commentaires >>