[ X ]

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información “aviso legal”.

Paraninfo, academia en Madrid

+34 91 543 31 39 - info@paraninfo.com
C/ Princesa, 70 - 1º - 28008 Madrid

Cervantes British Council Oxford

Katrin Ornetsmueller

Katrin

西班牙语课程

Katrin是我们学院的一个很特别学生,也是一位非常优秀的学生,一个很好的学习榜样。我们选择了一些问题让kartin来回答。

这是由Kartin的西班牙语老师推荐她作这次采访的。这位奥地利学生在我们的西班牙语学院是非常受欢迎的。

据Silvia老师对 Katrin的评论:Kartin是一位非常棒的学生。 在课堂上,她非常有积极性并能很快的掌握语言学习;她的性格也是一位非常愿意帮助其他同学的学生, 提供给别人很多自己的想法, 尤其是给课堂带来许多愉快的气氛。 正因如此, 她受到了许多学生和老师的欢迎以及喜爱。

所有访

访谈

Paraninfo

- 你是出生与哪里?来自哪个国家?

Katrin

- 我出生在奥地利, 在一个叫Ried的北方城镇。 我喜欢宁静。 虽然我学了很多东西进步了很多,我也非常喜欢马德里,但是我相信我无法习惯的住在一个大城市里。我不喜欢大城市习以为常的冷漠,我习惯了与人打招呼真挚的问候 , 与人接触互动, 认识了解所接触的人。

- 妳为什么决定学习西班牙语呢?

- 在学校里没有机会可以学习其他外语。 西班牙语是世界第二大母语语言, 对我来说它也是一门非常美妙也非常容易上口的语言。我觉得它没有像德语、法语那么难学。 我把它作为我的兴趣爱好,因为我蛮喜欢它的。 我也不排除有一天我可以将这个作为我的工作,比如说,在奥地利做西班牙语老师。

- 你来西班牙很久了吗?你想留在西班牙吗?

- 我是7月13日来到西班牙的, 9月开始来马德里的语言学院。我读的是每天2小时课程。我一直到来年的4月都留在西班牙,然后我会回奥地利。 我仍然还没有决定到时候继续学习还是开始工作。我还有时间来考量。 不过我想如果我有机会或者假期 我会再回到西班牙, 一定的。

- 你来到西班牙后,你觉得如何?

- 我的感觉非常的棒。 我是以保姆互惠生的身份过来的。 在寄宿家庭里 ,他们要求我跟家里的小朋友说英语, 我也用英语和西班牙语跟他们的父母谈话。 在周末我有自由活动的时间。 我与我的同班同学们建立了友谊感觉相处的非常愉快,我很高兴。

- 在开始学习西班牙语的时候,你的西班牙语水平达到什么程度?

- 之前,在奥地利的时候,我学过2个月的西班牙语,每周学习2小时,总共学习了20小时。 在进PARNINFO学习前, 在我照顾小孩的寄宿家庭的日子 他们教会了我一些东西。

- 你为什么会选择我们学院?你对我们的西班牙语课程感觉怎么样?

- 是我照顾小孩的寄宿家庭推荐我来PARANINFO的,在我之前照顾小朋友的女孩也跟我推荐了这里。 因为它的教学质量,我非常喜欢这个课程,我学的很愉快。 我是从A1.2跟着Silvia老师开始学习西班牙语的。我非常喜欢这个老师的西班牙语课程教学方法。我从来不感到枯燥,课堂上总是充满乐趣,让我觉得2小时过的非常的快。 我们做练习,作业和有趣的互动。另外,我可以认识、交到来自不同地方的朋友。 在一开始,我有4个非洲的同学,之后有意大利同学, 法国同学和摩洛哥同学。现在我有来自澳洲、印度、日本、俄罗斯和中国的同学。西班牙语课程以及我在马德里的生活让我觉得很有意义。 由于所提供的教学品质以及它的价钱都很不错 , 这个课程真的是很有价值的。

- 你的优点和缺点各是什么?

- 我是个蛮乐观以及勤劳的人。我也是蛮好学的,但是我没有足够的时间来学习词汇和语法…,我有很好的记忆力,我很亲易近人、豁达和思想现代。在学习上非常有信心,我感觉我像一块海绵。我的人生心态也非常的平衡稳重。

- 你西班牙语的学习情形如何啊?你觉得很复杂还是较容易呢?

- 我觉得学习西班牙语比我想象中更加简单。 我非常的适应这个学习环境和学习课堂。我觉得轻松快乐,更有心学习 ,对我是帮助很大的。

- 你觉得被遴选为我们马德里西班牙语学校的优秀学生,感觉怎么样?

- 我觉得很自豪也很高兴。

- 你认为你为什么会被选上呢?

- 因为我来了一些时间了,好几个月了。同时我在课堂上也积极参与,乐于沟通互动 。蛮有趣的我发觉其他文化背景的同学在课堂上相对来说 比较有发言的困难。应该是因为他们比较内向以及谨慎。

- 你还有什么感想意见 想要在这次的采访里发表的吗?

- 在这个课程中,不仅仅是让我学习了西班牙语, 同时也丰富了我的人生。 我觉得促进了我也与其他文化背景的人的关系以及互动,让 我学习了许多东西, 让我的思想观念更加开朗。

Katrin

所有访谈